Ačkoli prvním jazykem Jacka Blacka je zjevně angličtina, vzhledem k tomu, že se narodil v Americe a převážná část jeho práce v hudbě a filmech je v angličtině, možná jste ho viděli v zdarma nacho a všiml si, jak se rýmuje mimo linky ve španělštině. Bylo to jen pro film, nebo on vlastně mluví španělsky?
na jakou vysokou školu šel leonardo dicaprio
Jack Black je někde mezi velmi zdatným a plynně španělským jazykem, který se naučil jazyk. Jazyk se naučil částečně kvůli tomu, že se narodil v jižní Kalifornii, a částečně kvůli osobnímu zájmu.
Jack Black | s_bukley / Shutterstock.com
Black by mohl být poslední člověk, od kterého byste očekávali, že bude dvojjazyčný, protože je to karikaturista s osobností, která se točí kolem toho, že má osobnost věčného žolíka. Pokud to byl obraz, který jste o něm měli, možná vás ještě více překvapí, když zjistíte, že ve skutečnosti možná zná tři jazyky, ne dva.
Kalifornský vliv
Jedním z důvodů, proč byl Black zmiňován za to, že má tak přirozenou predispozici ke studiu španělštiny, je skutečnost, že byl vychován v jižní Kalifornii. V rozhovoru, kde o tom hovoří, na to odkazuje, pokud jde o skutečnost, že v této oblasti bylo tolik španělských mluvčích.
Rychlý pohled na sčítání lidu data v této oblasti vidíme, jak by to platilo. Ve srovnání s 20 miliony anglicky hovořících je více než 10 milionů španělsky mluvících, což znamená, že na každé tři lidi, které jste potkali na ulici, jeden mluví španělsky!
Kde žije Jack Black?
Byl Jack Black někdy v kapele?
Jaké etnické příslušnosti je Jack Black?
Ve více metropolitních oblastech Kalifornie se nejčastěji mluví španělsky, takže má smysl, že Black, který vyrostl na pláži Hermosa Beach a Culver City, mohl být vystaven tolika jazyku.
V rozhovoru, kde prozradil informace o potřebě naučit se alespoň trochu španělsky, podrobně popisuje situaci s přítelem z dětství, kde se musel naučit frázi „tortilla con frijoles por favor“.
Velká část rozhovoru samozřejmě spočívá v tom, že Black vložil do rovnice svůj typický humor, ale i když ho posloucháte, jak mluví žertem španělsky, je celkem snadné poznat, že do učení jazyka vložil značné úsilí.
Tvary úst
Zápasnický komediální film zdarma nacho hrát Blacka zní, jako by to mělo být základem pro vidění Blackových španělsky mluvících dovedností. Pokud jste chtěli slyšet, jak Black plynule hovoří ve španělštině, budete zklamáni.
Většina zdarma nacho film strávil s Blackem ve vysoce akcentované verzi angličtiny, která představuje dědictví jeho postavy. Tento přízvuk však částečně souvisí s jeho zájmem o jazyk.
Black již dříve řekl, že většina z toho, proč má rád španělštinu a rád ji cvičí před zrcadlem, je způsob, jakým to zní, a zapojení různých úst tvary s cílem plně uvést jazyk do života.
zdarma nacho byl vyroben koncem roku 2000, možná bude potenciální pokračování v budoucnu považováno za vhodné využít Black's Spanish podstatnějším způsobem.
Jiné jazyky
Jak jsme již dříve zmínili, španělština není jedinou zbraní v Blackově lingvistickém arzenálu. Kromě angličtiny a španělštiny se zdá, že Black ví alespoň trochu francouzsky.
Nemluví tím příliš často, ale během rozhovor s fnacem vidíme Blacka poslouchat otázky francouzských médií. I když neodpovídá ve francouzštině, zdá se, že má úplné pochopení toho, co bylo řečeno, a je schopen perfektně odpovědět na otázky.
Ačkoli to nemusí být tak dokonalé jako jeho španělština nebo francouzština, Black dobře zná i hebrejštinu. Toto je nejočekávanější ze všech, vzhledem k židovskému dědictví, které má z matčiny strany a které během svého dětství navštěvoval hebrejskou školu.
Jack Black slaví Pesach s nadšeným převzetím tradiční sváteční písně „Chad Gadya“. Podívejte se na video: https://t.co/VMSapJP4sl pic.twitter.com/gtu5jt1qWA
- Důsledek zvuku (@consequence) 9. dubna 2020
Nemá takovou židovskou tradici, jako když byl dítětem, ale stále má některé aspekty, které zbožňuje, například hudba . Je to přirozené řešení pro někoho, jako je Black, jehož velkou životní vášní kromě komedie je bezpochyby jeho hudba.
Jednou z židovských písní v hebrejštině, kterou dokáže plně recitovat, je Chad Gadya. Pravděpodobně nebude mít úplné konverzace, ale jeho schopnost dokonale si pamatovat skladbu je alespoň známkou jeho dovednosti s učením nových jazyků.