Natalie Portman se velmi zajímá o studium nových jazyků a hovoří plynně anglicky i hebrejsky. Může konverzovat také ve francouzštině?
Natalie Portman umí francouzsky. Oscarová herečka hrála ve francouzském filmu Planetárium a zdokonalila se v mluvení žijící v Paříži .
Držte se a dozvíte se více o lásce Portmana k francouzštině a několika dalším jazykům, které v průběhu let studovala.
Vášeň pro jazyky
Natálie Portmanová pochází z židovské rodiny a hovoří plynně anglicky i hebrejsky, ale nejsou to jediné jazyky, kterými mluví. Už v raném věku se začala zajímat o cizí jazyky a konverzovala ve francouzštině, japonštině, němčině a arabštině.
Portman v dospělosti pokračovala v růstu svého mnohojazyčného talentu a rozhodla se naučit se španělštinu, když hrála Goyovi duchové . The Černá labuť řekla hvězda Amerika čte španělsky že považuje španělštinu za „jeden z jazyků nejužitečnějších na světě“.
Jak stará byla Natalie Portman v ‚Star Wars '?
Kolik Natalie Portman natočí na film?
Šla Natalie Portman na Harvard?
Oscarová herečka během tohoto rozhovoru také diskutovala o své lásce k jazykům a uvedla, že toho tolik studovala, protože proces učení se novým věcem jí přináší radost.
'Neudělal jsem to pro svou kariéru, protože se to od herečky vůbec nevyžaduje ... Učení vám dává otevřenou mysl.' Znalost jazyků je nástroj, který pomáhá v některých situacích, kdy vše, co děláte, je jen, ani na to nemyslíte, prostě se pohybujete vpřed, “ vysvětlil Portman .
Točení filmů ve Francii
Portmanův debutový film Léon: Profesionál režíroval francouzský filmař Luc Besson a většinou se natáčel ve Francii, ale musela mluvit jen anglicky. Postupem let se to měnilo a její filmografie nyní zahrnuje několik filmů ve francouzském jazyce.
Nejpozoruhodnějším francouzsky mluvícím projektem Portmana je fantasy drama z roku 2016 Planetárium , také hrát Lily-Rose Depp. Hrali si sestry na spirituály, které tvrdí, že mají nadpřirozenou schopnost spojit se s duchy.
jaké národnosti je keanu reeves
Na rozdíl od Deppa, který vyrostl v Paříži a mluví plynně francouzsky, musel Portman pracovat na svém přízvuku. Ona najal hlasového trenéra , ale její dvojjazyčná hvězda tam byla, aby jí pomáhala na každém kroku.
'Učilo se to, jak říkat mé řádky s nejlepším možným přízvukem, vědět, které slovo zdůraznit.' Protože francouzština je mnohem plošší než způsob, jakým mluvím anglicky. Ve své angličtině mám sklon zpívat víc než vy francouzsky, “řekl Portman Ve stylu .
Oscarová hvězda se objevila v několika dalších francouzských filmech, včetně Paris Miluji tě , a Hotel Chevalier , ale nebyl požádán, aby výrazně zlepšil své řečové dovednosti jako v Planetárium .
Přizpůsobení se životu ve Francii
Většina lidí souhlasí s tím, že nejlepším způsobem, jak se naučit jazyk, je žít v zemi, kde se mluví, abyste se do něj mohli plně ponořit. Natalie Portman měla příležitost to udělat s francouzštinou, protože strávila několik let v Paříži.
Portman se setkal s francouzskou tanečnicí a choreografkou Benjamin Millepied na množině Černá labuť a vzali se v roce 2012. Několik měsíců poté, co pár svázal uzel, Millepied byl jmenován jako ředitel tance s baletem Pařížské opery.
V roce 2014 se přestěhovali do Francie a Portman se dokonce pohrával s myšlenkou stát se francouzským občanem jako její manžel. Podle Slunce , herečka uvedla, že „vyrostla ve velmi frankofilní atmosféře“ a byla pojmenována po písni Gilberta Bécauda „Nathalie“.
Její plány získat francouzský pas se nikdy neuskutečnily - Millepied rezignoval z baletu Pařížské opery v roce 2016 a přestěhovali se zpět do Los Angeles. Portmanovi stále chybí Paříž ale připouští, že nebyla velkým fanouškem pravidel francouzské etikety.
'Cítím, že existuje spousta pravidel zdvořilosti a kodexů chování, které musíte dodržovat.' Je to tu mnohem volnější, “řekla Kimmelovi. '[V USA] vám záleží na tom, aby se člověk vedle vás cítil pohodlně, protože chcete, aby se cítil dobře,' řekla Jimmymu Kimmelovi .