Mluví Robert De Niro francouzsky?

Váš Horoskop Pro Zítřek

Robert De Niro může vystopovat své předky po celé Evropě a ve svých filmech mluvil několika jazyky. Mluví legendární herec také francouzsky?






Navzdory online pověstem, že Robert De Niro mluví francouzsky, neexistují žádné jasné důkazy o tom, že jazyk zná. Možnou příčinou této fámy je, že hercova matka, Virginie Admirálová, měla anglické, nizozemské a francouzské předky, nicméně se narodila a vyrůstala v USA. Záběry rozhovoru s De Nirem pro francouzskou televizi ukazují, že mluví anglicky, takže nemáme důvod se domnívat, že mluví francouzsky.

Další informace o původu De Nira a jeho příkladech, jak mluví cizími jazyky, najdete dále.




Francouzské spojení

Robert De Niro byl narodil se v New Yorku 17. srpna 1943 . Jeho otec, Robert De Niro Sr , byl malířem italského a irského původu. Zvěsti o schopnosti De Nira mluvit francouzsky se pravděpodobně rodí z prarodičů z matčiny strany Roberta Jr.

Jeho matka, Virginie admirál , byl také malířem s anglickým, holandským, německým a francouzským původem. Navzdory rozmanitému původu Virginie se narodila a vyrůstala ve Spojených státech, stejně jako Robert Sr a Robert Jr.




Kde žije Robert De Niro?

Kolik natočil Robert De Niro na film?

Kdo byli rodiče Roberta De Nira?

Rozpad předků Virginie není jasný, v podstatě jak „francouzská“ byla, ačkoli ona Francouzská krev pocházela z otcovy strany rodiny a on byl Angličan, Francouz a Holanďan, což znamená, že Virginie byla pravděpodobně nanejvýš čtvrtina Francouzů.

Neexistuje žádná zjevná zmínka o tom, že mluví francouzsky, ačkoli to neznamená, že to neudělala soukromě se svou rodinou, zdá se nepravděpodobné, že by to zdědila jako jazyk, kterým pravidelně mluvila.




chodil addison rae na vysokou školu

Podobně Robert Jr, který se narodil v New Yorku a vyrostl převážně v Malé Itálii , by neměli žádný důvod naučit se mluvit francouzsky, přičemž každodenní používání angličtiny a italštiny je mnohem užitečnější.

Snad nejpřesvědčivějším důkazem toho, že De Niro mluví francouzsky, je skutečnost, že existuje několik videí, jak mluví anglicky, zatímco je ve Francii.

Během propagace filmu „Manuale d’am3re“ z roku 2011, který byl v USA uveden jako „The Ages of Love“, byli De Niro a costar Monica Bellucci dotazováni pro francouzskou televizi s tlumočníkem překladem pro De Niro.

I když je zcela možné, že De Niro mluví nějakým francouzským jazykem, ale ne natolik, aby ho pohodlně přijímali rozhovory v jazyce v televizi, zdá se, že se to blíží potvrzení, že francouzsky nemluví plynně, pokud vůbec.

Z Nira a jazyků

Slyšeli jsme, že De Niro používá ve filmech jiný jazyk než angličtinu, ale není to francouzština. V „Kmotr II.“, Za který De Niro získal svůj první Oscar za roli Vita Corleoneho, herec mluví sicilsky intenzivně .

Snoop Doggs první album

Zatímco De Niro ve skutečnosti konkrétně nemluví sicilsky, dostatečně mu vyhovovala italština, aby se přizpůsobil filmové verzi jazyka, která podle něj v žádném případě nebyla dokonalou napodobeninou pravé sicilštiny, ale dostatečně blízko, aby byla přesvědčivá.

Ani De Niro neovládá italštinu , i když se ze svého času obklopen svými italskými Američany naučil dost, aby mohl konverzovat.

De Niro se ve skutečnosti naučil italsky až v dospělosti, jako projev úcty k otcově rodině a sousedům v Malé Itálii.

I když bagatelizuje svou schopnost mluvit tímto jazykem, byly De Nirovy pokusy o sicilštinu dostatečně silné vydělejte si chválu od italských diváků . Někteří ho dokonce příznivě srovnávali s kolegou hvězdou Al Pacinem a říkali, že navzdory tomu, že měl ve svých scénách americký přízvuk, De Niro přednesl své linie jasně a s důvěrou.

I když nejsme přesvědčeni, že Robert De Niro skutečně mluví francouzsky, navzdory online pověstem, které uvádějí opak, jsme si také jisti, že by se pravděpodobně mohl naučit dost mluvit v jazyce na obrazovce, kdyby to potřeboval.