'You Raise Me Up' od Josha Grobana byl krytem verze z roku 2002 od Secret Garden. Jaký byl důvod, proč Groban tuto píseň kryl, jde o někoho konkrétního?
Groban nikdy nekomentoval téma svého ztvárnění písně „You Raise Me Up“. Spekulace naznačují, že by to mohlo být nějakým způsobem zaměřeno na Grobanovu víru.
Ačkoli sotva někdy mluví o svých náboženských názorech, Groban zmínil, že jeho rodina má jak židovské spojení na straně svého otce, tak křesťanské spojení s matkou. Zda píseň je nebo není o některém z těchto témat, je známo jen Grobanovi, protože nikdy přímo neřekl nic o písni ani svých náboženských názorech.
Původ filmu „Raise Me Up“
Grobanova skladba „You Raise Me Up“ byla obálkou mnohem méně známého originálu norského skladatele Rolfa Løvlanda. Verze od Løvlanda byla provedena duem, které vytvořil z jedné poloviny, Secret Garden.
Po jeho boku v tomto duu byl irský houslista Fionnuala Sherry. Tito dva by s původním vydáním písně neviděli velký komerční úspěch, ale vyvolali nekonečné množství obalů a remixů umělců všech možných žánrů a stylů.
Žádný obsah není k dispozici
Než se to stalo „Vychováváš mě“ , začala píseň svůj život jako instrumentální skladba Løvlanda s názvem „Tichý příběh“. Aby dokončil transformaci na píseň, kterou později Groban uvedl, požádal o pomoc autora a skladatele, kterého obdivoval, Brendana Grahama.
Původním účelem písně byl podle Løvlanda pohřeb jeho matky, ačkoli Løvland uvedl, že věří, že silné pocity vykouzlené písní zůstávají na interpretaci posluchače.
Později došlo ke sporům o skutečném původu, přičemž umělec Jóhann Helgason tuto píseň porovnal s jeho populární islandskou písní „Söknuður“. Ačkoli byl případ později vyhozen, došlo k mnoha uznáním ohledně podobností mezi těmito dvěma.
Nejzazší píseň
„You Raise Me Up“ se navzdory omezenému úspěchu v žebříčku znovu narodil, když se dostal do rukou Grobana. Spolupráce s Davidem Fosterem, který sledoval Grobana jako horká nová vyhlídka, která měla potenciál a schopnost dosáhnout spravedlnosti písní, se Groban pustil do práce na obálce.
Obálka okamžitě předstihla originál, pokud jde o popularitu, a získala tak první místo na Plakátovací tabule dospělý současný graf, stejně jako slušná pozice na internetu Plakátovací tabule 100 nejlepších.
Jeho verze se ukázala být tak populární, že mnoho lidí si ani neuvědomuje, že píseň je cover, protože nemá žádnou znalost původní verze, a hovoří o tom, jak cenné bylo přidání Grobanova jedinečného stylu do písně.
Nebyl by jediným umělcem, který by měl štěstí na stále populárnější píseň, protože britský boyband Westlife také vydal svůj vlastní Take, dokázal nejen prolomit top 10 britských hitparád ale podařilo se jí získat kontrolu nad místem č. 1 .
Výklady
Píseň vyšla už nějakou dobu a skladba se s postupujícím časem otevírá a otevírá interpretaci, tón a styl písně, který každý jednotlivý umělec přináší ke stolu, zcela transformuje potenciální význam.
Někteří posluchači mají pocit, že jde o milostnou píseň, jiní o pohřební píseň, a také ti, kteří mají náboženské vazby, osobně najdou v písni velký význam pro její povznášející evangelijní kvalitu. Ačkoli to není úplně mimo oblast možností, je možné, že s Grobanem zasáhlo náboženské téma .
Vzhledem k tomu, že oba jeho rodiče byli náboženští a také proto, že v jeho textech je velké množství náboženského podtextu nebo přímá implikace, nebylo by nutně příliš dlouhé představit si, že to byl tento aspekt písně která se líbila zpěvákovi.
Bohužel to zůstane v zemi spekulací, když vidíme, jak je zpěvák notoricky soukromý jak se svými náboženskými, tak se svými politickými názory, a nikdy pro něj není nutné se zmínit.
Přinejmenším dokázal potvrdit, o jakou píseň jde ne o.
Ne. Pokud vím, nebyl jsem napsán o Raise Me Up o Viagře ani o Velikonocích.
- josh groban (@joshgroban) 8. dubna 2012